See ergo on Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "ergo"
},
"expansion": "Middle English ergo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ergō"
},
"expansion": "Latin ergō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English ergo, from Latin ergō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ergo (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
88
]
],
"ref": "1831, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter III, in Romance and Reality. […], volume III, London: Henry Colburn and Richard Bentley, […], →OCLC, page 59:",
"text": "\"I merely made an individual application of a general rule. All women love flattery—ergo, Miss Arundel liked it.\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
71
]
],
"ref": "2003, Pirates of the Caribbean:",
"text": "The pirates who invaded this fort left Sparrow locked in his cell; ergo, they are not his allies.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Consequently, therefore, or thus."
],
"id": "en-ergo-en-adv-4VrcPx9y",
"links": [
[
"Consequently",
"consequently"
],
[
"therefore",
"therefore"
],
[
"thus",
"thus"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "ergo"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "derfor"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "siis"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "näin ollen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "täten"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "todėl, dėl to, užtat"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "alltså"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "följaktligen"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "ergo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛɚɡoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɝɡoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-au-ergo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-au-ergo.ogg/En-au-ergo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/En-au-ergo.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)ɡəʊ"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "ergo"
},
"expansion": "Middle English ergo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ergō"
},
"expansion": "Latin ergō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English ergo, from Latin ergō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "conj"
},
"expansion": "ergo",
"name": "en-head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"therefore (especially in syllogisms)"
],
"id": "en-ergo-en-conj-B~qL4P7R",
"links": [
[
"therefore",
"therefore"
],
[
"syllogism",
"syllogism"
]
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yīncǐ",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "因此"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "ergo"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "derfor"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "joten"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "ja täten"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "donc"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "ergo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "dunque"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "quindi"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "tātad"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "zatem"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "więc"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "przeto"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "ergo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "portanto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "logo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "poétomu",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "поэ́тому"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "slédovatelʹno",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "сле́довательно"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "conjunction: therefore",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "да̏кле̄"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "conjunction: therefore",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "dȁklē"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "ergo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "alltså"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "därför"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "följaktligen"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛɚɡoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɝɡoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-au-ergo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-au-ergo.ogg/En-au-ergo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/En-au-ergo.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)ɡəʊ"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "ergos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ergo (plural ergos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "rowing machine",
"word": "ergometer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Rowing",
"orig": "en:Rowing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 9 89 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 16 0 15 0 0 0 7 0 0 1 1 13 14 0 4 7 14 0 3 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 22 0 11 0 0 0 9 0 0 0 1 10 11 0 7 9 11 0 5 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Clipping of ergometer (rowing machine)."
],
"id": "en-ergo-en-noun-wCwWBdJ3",
"links": [
[
"rowing",
"rowing#Noun"
],
[
"ergometer",
"ergometer#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(rowing, slang) Clipping of ergometer (rowing machine)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"slang"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"rowing",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛɚɡoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɝɡoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-au-ergo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-au-ergo.ogg/En-au-ergo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/En-au-ergo.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)ɡəʊ"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ergonomic"
},
"expansion": "Clipping of ergonomic",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of ergonomic.",
"forms": [
{
"form": "ergos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ergo (plural ergos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"text": "I just love the ergos on this knife. It just feels great and carries so well.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An ergonomic factor or characteristic."
],
"id": "en-ergo-en-noun-nJk7qCiY",
"links": [
[
"ergonomic",
"ergonomic"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) An ergonomic factor or characteristic."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛɚɡoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɝɡoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-au-ergo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-au-ergo.ogg/En-au-ergo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/En-au-ergo.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)ɡəʊ"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 16 0 15 0 0 0 7 0 0 1 1 13 14 0 4 7 14 0 3 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "erguer"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of erguer"
],
"id": "en-ergo-gl-verb-oSReaMKs",
"links": [
[
"erguer",
"erguer#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "German entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "German entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":bor",
"3": "la:ergō"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ergō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }\" data-lang=\"de\" data-title=\"ergo\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "ergō"
},
"expansion": "Borrowed from Latin ergō",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin ergō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
108
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
100,
104
]
],
"english": "Should those fears come to pass, there is nothing Chisinau could do to withstand Russia militarily. Ergo: Europe needs to be prepared.",
"ref": "2022 April 28, Barbara Oertel, “Russlands Zündelei in Transnistrien: Eskalation mit Ansage”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Sollte der Ernstfall eintreten, hat Chisinau Russland militärisch nicht das Geringste entgegenzusetzen. Ergo: Europa sollte vorbereitet sein.",
"translation": "Should those fears come to pass, there is nothing Chisinau could do to withstand Russia militarily. Ergo: Europe needs to be prepared.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ergo"
],
"id": "en-ergo-de-conj-P3P0hGvH",
"links": [
[
"ergo",
"#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛʁɡo/"
},
{
"audio": "De-at-ergo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-at-ergo.ogg/De-at-ergo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/De-at-ergo.ogg",
"tags": [
"Austria"
]
},
{
"audio": "De-ergo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-ergo.ogg/De-ergo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/De-ergo.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "German entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "German entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":bor",
"3": "la:ergō"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ergō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }\" data-lang=\"de\" data-title=\"ergo\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "ergō"
},
"expansion": "Borrowed from Latin ergō",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin ergō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "am {{{2}}}",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ergo",
"name": "de-adv"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"ergo"
],
"id": "en-ergo-de-adv-P3P0hGvH",
"links": [
[
"ergo",
"#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛʁɡo/"
},
{
"audio": "De-at-ergo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-at-ergo.ogg/De-at-ergo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/De-at-ergo.ogg",
"tags": [
"Austria"
]
},
{
"audio": "De-ergo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-ergo.ogg/De-ergo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/De-ergo.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "ergo"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "ergō"
},
"expansion": "Latin ergō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ergō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"èr‧go"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"èr‧go"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"ergo"
],
"id": "en-ergo-it-conj-P3P0hGvH",
"links": [
[
"ergo",
"ergo#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛr.ɡo/"
},
{
"rhymes": "-ɛrɡo"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"èr‧go"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"èr‧go"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ergere"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of ergere"
],
"id": "en-ergo-it-verb-Z4zXVqBq",
"links": [
[
"ergere",
"ergere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛr.ɡo/"
},
{
"rhymes": "-ɛrɡo"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-",
"4": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ex-",
"3": "regō",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ex- + regō",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to an adverbial derivation from *ēregō, presumably ex- + regō, with sense similar to cognate pergō (“to proceed”).\nSee also ergā. Compare with the adverbial use of ē regiōne (“directly, against”), with the same elements.",
"forms": [
{
"form": "ergō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ergo",
"tags": [
"alternative",
"poetic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "conjunction",
"head": "ergō"
},
"expansion": "ergō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "dicis ergō"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
18
]
],
"english": "I think, therefore I am.",
"ref": "1637, René Descartes, Discourse on the Method:",
"text": "Cogito, ergo sum.",
"translation": "I think, therefore I am.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"therefore, because, hence, consequently, thus"
],
"id": "en-ergo-la-conj-FiIVRx0-",
"links": [
[
"therefore",
"therefore"
],
[
"because",
"because"
],
[
"hence",
"hence"
],
[
"consequently",
"consequently"
],
[
"thus",
"thus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛr.ɡoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛr.ɡo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-",
"4": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ex-",
"3": "regō",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ex- + regō",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to an adverbial derivation from *ēregō, presumably ex- + regō, with sense similar to cognate pergō (“to proceed”).\nSee also ergā. Compare with the adverbial use of ē regiōne (“directly, against”), with the same elements.",
"forms": [
{
"form": "ergō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ergo",
"tags": [
"alternative",
"poetic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ergō",
"2": "genitive"
},
"expansion": "ergō (+ genitive)",
"name": "la-postp"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 20 27 53",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"on account of, because of"
],
"id": "en-ergo-la-postp-BE75O-Ck",
"links": [
[
"on account of",
"on account of"
],
[
"because of",
"because of"
]
],
"tags": [
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛr.ɡoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛr.ɡo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "ergo"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "argal"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "ergo"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "ergas"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "ergo"
},
{
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"word": "ergo"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "ergo"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ergo"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "ergo"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "ergo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-",
"4": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ex-",
"3": "regō",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ex- + regō",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to an adverbial derivation from *ēregō, presumably ex- + regō, with sense similar to cognate pergō (“to proceed”).\nSee also ergā. Compare with the adverbial use of ē regiōne (“directly, against”), with the same elements.",
"forms": [
{
"form": "ergō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ergo",
"tags": [
"alternative",
"poetic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ergō",
"2": "-"
},
"expansion": "ergō (not comparable)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"consequently, therefore"
],
"id": "en-ergo-la-adv-JFwdDEli",
"links": [
[
"consequently",
"consequently"
],
[
"therefore",
"therefore"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 93 7 0",
"kind": "other",
"name": "Latin postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 84 6 10",
"kind": "other",
"name": "Latin postpositions governing the genitive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"accordingly, then"
],
"id": "en-ergo-la-adv--8oYy-wZ",
"links": [
[
"accordingly",
"accordingly"
],
[
"then",
"then"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛr.ɡoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛr.ɡo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "ergo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "la",
"3": "ergo"
},
"expansion": "Borrowed from Latin ergo",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin ergo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"head": ""
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ergo",
"name": "enm-adv"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Late Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 16 0 15 0 0 0 7 0 0 1 1 13 14 0 4 7 14 0 3 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thus, consequently, ergo"
],
"id": "en-ergo-enm-adv-xBXu2Y9r",
"links": [
[
"thus",
"thus#English"
],
[
"consequently",
"consequently#English"
],
[
"ergo",
"ergo#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Middle English) thus, consequently, ergo"
],
"tags": [
"Late-Middle-English"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛrɡoː/"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":lbor",
"3": "la:ergō",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ergō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"ergo\">\nLearned borrowing from Latin ergō.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin ergō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"er‧go"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"er‧go"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 16 0 15 0 0 0 7 0 0 1 1 13 14 0 4 7 14 0 3 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"therefore, thus"
],
"id": "en-ergo-pl-conj-vTwl0~HV",
"links": [
[
"therefore",
"therefore"
],
[
"thus",
"thus"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, literary) therefore, thus"
],
"synonyms": [
{
"word": "przeto"
},
{
"word": "toteż"
},
{
"word": "więc"
},
{
"word": "zatem"
}
],
"tags": [
"literary",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛr.ɡɔ/"
},
{
"rhymes": "-ɛrɡɔ"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":bor",
"3": "la:ergō",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ergō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"ergo\">\nBorrowed from Latin ergō.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin ergō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"er",
"go"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ergo, therefore"
],
"id": "en-ergo-pt-conj-V4lvzhK3",
"links": [
[
"ergo",
"ergo#English"
],
[
"therefore",
"therefore"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) ergo, therefore"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛʁ.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛɦ.ɡu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɾ.ɡu/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛʁ.ɡu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɻ.ɡu/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɾ.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛɾ.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɾ.ɡu/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "ergo"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":bor",
"3": "grc:ἔργον<t:work>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *werǵ-\nProto-Indo-European *-om\nProto-Indo-European *wérǵom\nProto-Graeco-Phrygian *wérgon\nProto-Hellenic *wérgon\nAncient Greek ἔργον (érgon)bor.\nPortuguese ergo\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"work\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"work\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to make\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*werǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominalizing suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-om\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*wérǵom\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Graeco-Phrygian\", \"term\" : \"*wérgon\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-grp-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*wérgon\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἔργον\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"ergo\">\nBorrowed from Ancient Greek ἔργον (érgon, “work”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *werǵ-\nProto-Indo-European *-om\nProto-Indo-European *wérǵom\nProto-Graeco-Phrygian *wérgon\nProto-Hellenic *wérgon\nAncient Greek ἔργον (érgon)bor.\nPortuguese ergo\nBorrowed from Ancient Greek ἔργον (érgon, “work”).",
"forms": [
{
"form": "ergos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ergo m (plural ergos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"er",
"go"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Chemistry",
"orig": "pt:Chemistry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Physics",
"orig": "pt:Physics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 0 94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 45 51",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"erg"
],
"id": "en-ergo-pt-noun-6eAp9K8y",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"erg",
"erg"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics, chemistry) erg"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛʁ.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛɦ.ɡu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɾ.ɡu/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛʁ.ɡu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɻ.ɡu/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɾ.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛɾ.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɾ.ɡu/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "ergo"
}
{
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"er",
"go"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 39 59 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 29 71",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 45 51",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "erguer"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of erguer"
],
"id": "en-ergo-pt-verb-oSReaMKs",
"links": [
[
"erguer",
"erguer#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeʁ.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈeɦ.ɡu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈeɾ.ɡu/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈeʁ.ɡu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈeɻ.ɡu/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ˈeɾ.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈeɾ.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈeɾ.ɡu/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "ergo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":bor",
"3": "la:ergō",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ergō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"ergo\">\nBorrowed from Latin ergō.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin ergō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"er‧go"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"er‧go"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 16 0 15 0 0 0 7 0 0 1 1 13 14 0 4 7 14 0 3 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ergo, therefore"
],
"id": "en-ergo-es-conj-V4lvzhK3",
"links": [
[
"ergo",
"ergo#English"
],
[
"therefore",
"therefore"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeɾɡo/"
},
{
"ipa": "[ˈeɾ.ɣ̞o]"
},
{
"rhymes": "-eɾɡo"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:ergo",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin ergōbor.\nSpanish ergobor.\nTagalog ergo\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ergō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"ergo\">\nBorrowed from Spanish ergo.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nLatin ergōbor.\nSpanish ergobor.\nTagalog ergo\nBorrowed from Spanish ergo.",
"forms": [
{
"form": "ᜁᜇ᜔ᜄᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "conjunction",
"b": "+"
},
"expansion": "ergo (Baybayin spelling ᜁᜇ᜔ᜄᜓ)",
"name": "tl-head"
}
],
"hyphenation": [
"er‧go"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"er‧go"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 29 25 25",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
126
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
95,
99
]
],
"english": "What they uphold is simple: the material world is for the Devil, the spiritual world is God's. Ergo, avoid the material world.",
"ref": "1972, Liwayway, Liwayway Pub., page 44:",
"text": "Simple lang ang kanilang pinanghahawakan: ang daigdig ng mga materya ay sa demonyo, ang daigdig ng espiritu ang sa Diyos. Ergo, iwasan ang daigdig ng materya.",
"translation": "What they uphold is simple: the material world is for the Devil, the spiritual world is God's. Ergo, avoid the material world.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
82
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
98,
102
]
],
"english": "One reason is that we are disorderly. We can't unite; we are always on coup d'état and rebellion. Ergo, what we need is a consciousness that unites us.",
"ref": "1998, Virgilio S. Almario, Kalahating siglo sa ibabaw ng mundo at mga kataka-takang: alaala't engkuwentro, →ISBN, page 93:",
"text": "Ang isang dahilan, magulo kasi tayo. Hindi magkaisa; puro kudeta at rebelyon. Ergo, ang kailangan nati'y isang diwang magbibigkis sa atin.",
"translation": "One reason is that we are disorderly. We can't unite; we are always on coup d'état and rebellion. Ergo, what we need is a consciousness that unites us.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "Therefore, there are two ways for the creation of knowledge",
"ref": "2017, Jubert Cabrezos, Naturalismo, AuthorHouse, →ISBN:",
"text": "Ergo, ang paglikha ng kaalaman ay may dalawang daan",
"translation": "Therefore, there are two ways for the creation of knowledge",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "Therefore, they also don't have income.",
"ref": "2020 April 27, Baby E, “Performers ng comedy bar umaaray na, Noel Cabangon humihingi na rin ng tulong”, in Pang-Masa - Palaban, Maaasahan (Philstar.com):",
"text": "Ergo, wala rin silang kita.",
"translation": "Therefore, they also don't have income.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ergo, therefore"
],
"id": "en-ergo-tl-conj-V4lvzhK3",
"links": [
[
"ergo",
"ergo#English"
],
[
"therefore",
"therefore"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kaya"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔeɾɡo/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔɛɾ.ɡ̠o]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-eɾɡo"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "erguhan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "erguhin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagaerguhan"
}
],
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "ᜁᜇ᜔ᜄᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "ergu",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "ergo (Baybayin spelling ᜁᜇ᜔ᜄᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"er‧go"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"er‧go"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 42 50 4",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 29 25 25",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 49 44 4",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"criticism; contradiction"
],
"id": "en-ergo-tl-noun-joJv7lVI",
"links": [
[
"criticism",
"criticism"
],
[
"contradiction",
"contradiction"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) criticism; contradiction"
],
"synonyms": [
{
"word": "puna"
},
{
"word": "kontra"
}
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marinduque Tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 24 73 1",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 42 50 4",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 29 25 25",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 49 44 4",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"language; speech (in general)"
],
"id": "en-ergo-tl-noun-CL53wcZv",
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"speech",
"speech"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Marinduque) language; speech (in general)"
],
"synonyms": [
{
"word": "salita"
},
{
"word": "wika"
},
{
"word": "lengguwahe"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marinduque Tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 29 25 25",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"word (unit of speech)"
],
"id": "en-ergo-tl-noun-eAJ0f6XL",
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Marinduque) word (unit of speech)"
],
"synonyms": [
{
"word": "salita"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔeɾɡo/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔɛɾ.ɡ̠o]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-eɾɡo"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "ergere"
},
{
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"word": "irgere"
},
{
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"raw_tags": [
"Cosenza"
],
"word": "irgire"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "irghiri"
}
],
"lang": "Italo-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"word": "erjer"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "derscher"
}
],
"lang": "Rhaeto-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"word": "erdre"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "erdre"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "erdre"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "erzer"
}
],
"lang": "Old Occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "erdre"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "erzer"
}
],
"lang": "Old Occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "erzer"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "erzer"
}
],
"lang": "Old Occitan",
"lang_code": "pro",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "derzer"
}
],
"lang": "Gallo-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "erguer"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "erguer"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "erguer"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "erger"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "ercer"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"inherited",
"reshaped by analogy or addition of morphemes",
"rebuilt based on the conjugation yergo (“I raise”) < Vulgar Latin *ergō"
],
"word": "erguir"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"word": "erzer"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "ercer"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"inherited",
"reshaped by analogy or addition of morphemes",
"rebuilt based on the conjugation yergo (“I raise”) < Vulgar Latin *ergō"
],
"word": "erguir"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "erger"
}
],
"lang": "Ibero-Romance",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "la-cla:ērigō"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eks\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"to guide, steer\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to straighten\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃reǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃réǵeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*regō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"regō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Latin\", \"term\" : \"ērigō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-cla\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"*ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"*ergo\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la-cla",
"2": "ērigō"
},
"expansion": "Classical Latin ērigō",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "/i/"
},
"expansion": "/i/",
"name": "ic"
}
],
"etymology_text": "From Classical Latin ērigō, via syncope of intertonic short /i/ and lowering of the stressed vowel, perhaps by analogy with pergō.",
"forms": [
{
"form": "ergō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ergere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "erctum",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb",
"3": "present infinitive",
"4": "*ergere",
"5": "past participle",
"6": "*erctum",
"head": "*ergō"
},
"expansion": "*ergō (present infinitive *ergere, past participle *erctum)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "PIWR"
},
"expansion": "(Proto-Italo-Western-Romance)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"original_title": "Reconstruction:Latin/ergo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Italo-Western-Romance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to raise"
],
"id": "en-ergo-la-verb-4LjQuxsH",
"links": [
[
"raise",
"raise"
]
],
"tags": [
"Proto-Italo-Western-Romance",
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛrɡo/"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English clippings",
"English conjunctions",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)ɡəʊ",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)ɡəʊ/2 syllables",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "ergo"
},
"expansion": "Middle English ergo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ergō"
},
"expansion": "Latin ergō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English ergo, from Latin ergō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ergo (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
88
]
],
"ref": "1831, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter III, in Romance and Reality. […], volume III, London: Henry Colburn and Richard Bentley, […], →OCLC, page 59:",
"text": "\"I merely made an individual application of a general rule. All women love flattery—ergo, Miss Arundel liked it.\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
71
]
],
"ref": "2003, Pirates of the Caribbean:",
"text": "The pirates who invaded this fort left Sparrow locked in his cell; ergo, they are not his allies.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Consequently, therefore, or thus."
],
"links": [
[
"Consequently",
"consequently"
],
[
"therefore",
"therefore"
],
[
"thus",
"thus"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛɚɡoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɝɡoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-au-ergo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-au-ergo.ogg/En-au-ergo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/En-au-ergo.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)ɡəʊ"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "ergo"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "derfor"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "siis"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "näin ollen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "täten"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "todėl, dėl to, užtat"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "alltså"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "följaktligen"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "adverb: consequently, therefore, thus",
"word": "ergo"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English clippings",
"English conjunctions",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)ɡəʊ",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)ɡəʊ/2 syllables",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "ergo"
},
"expansion": "Middle English ergo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ergō"
},
"expansion": "Latin ergō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English ergo, from Latin ergō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "conj"
},
"expansion": "ergo",
"name": "en-head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"therefore (especially in syllogisms)"
],
"links": [
[
"therefore",
"therefore"
],
[
"syllogism",
"syllogism"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛɚɡoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɝɡoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-au-ergo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-au-ergo.ogg/En-au-ergo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/En-au-ergo.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)ɡəʊ"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yīncǐ",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "因此"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "ergo"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "derfor"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "joten"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "ja täten"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "donc"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "ergo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "dunque"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "quindi"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "tātad"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "zatem"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "więc"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "przeto"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "ergo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "portanto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "logo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "poétomu",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "поэ́тому"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "slédovatelʹno",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "сле́довательно"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "conjunction: therefore",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "да̏кле̄"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "conjunction: therefore",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "dȁklē"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "ergo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "alltså"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "därför"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "conjunction: therefore",
"word": "följaktligen"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"English clippings",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)ɡəʊ",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)ɡəʊ/2 syllables"
],
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "ergos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ergo (plural ergos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "rowing machine",
"word": "ergometer"
}
],
"categories": [
"English clippings",
"English slang",
"en:Rowing"
],
"glosses": [
"Clipping of ergometer (rowing machine)."
],
"links": [
[
"rowing",
"rowing#Noun"
],
[
"ergometer",
"ergometer#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(rowing, slang) Clipping of ergometer (rowing machine)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"slang"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"rowing",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛɚɡoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɝɡoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-au-ergo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-au-ergo.ogg/En-au-ergo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/En-au-ergo.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)ɡəʊ"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"English clippings",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)ɡəʊ",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)ɡəʊ/2 syllables"
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ergonomic"
},
"expansion": "Clipping of ergonomic",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of ergonomic.",
"forms": [
{
"form": "ergos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ergo (plural ergos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"text": "I just love the ergos on this knife. It just feels great and carries so well.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An ergonomic factor or characteristic."
],
"links": [
[
"ergonomic",
"ergonomic"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) An ergonomic factor or characteristic."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛɚɡoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɝɡoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-au-ergo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-au-ergo.ogg/En-au-ergo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/En-au-ergo.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)ɡəʊ"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "erguer"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of erguer"
],
"links": [
[
"erguer",
"erguer#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"German adverbs",
"German conjunctions",
"German entries referencing missing etymons",
"German entries with etymon",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German terms borrowed from Latin",
"German terms derived from Latin",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":bor",
"3": "la:ergō"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ergō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }\" data-lang=\"de\" data-title=\"ergo\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "ergō"
},
"expansion": "Borrowed from Latin ergō",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin ergō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
108
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
100,
104
]
],
"english": "Should those fears come to pass, there is nothing Chisinau could do to withstand Russia militarily. Ergo: Europe needs to be prepared.",
"ref": "2022 April 28, Barbara Oertel, “Russlands Zündelei in Transnistrien: Eskalation mit Ansage”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Sollte der Ernstfall eintreten, hat Chisinau Russland militärisch nicht das Geringste entgegenzusetzen. Ergo: Europa sollte vorbereitet sein.",
"translation": "Should those fears come to pass, there is nothing Chisinau could do to withstand Russia militarily. Ergo: Europe needs to be prepared.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ergo"
],
"links": [
[
"ergo",
"#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛʁɡo/"
},
{
"audio": "De-at-ergo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-at-ergo.ogg/De-at-ergo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/De-at-ergo.ogg",
"tags": [
"Austria"
]
},
{
"audio": "De-ergo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-ergo.ogg/De-ergo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/De-ergo.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"German adverbs",
"German conjunctions",
"German entries referencing missing etymons",
"German entries with etymon",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German terms borrowed from Latin",
"German terms derived from Latin",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":bor",
"3": "la:ergō"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ergō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }\" data-lang=\"de\" data-title=\"ergo\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "ergō"
},
"expansion": "Borrowed from Latin ergō",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin ergō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "am {{{2}}}",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ergo",
"name": "de-adv"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"ergo"
],
"links": [
[
"ergo",
"#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛʁɡo/"
},
{
"audio": "De-at-ergo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-at-ergo.ogg/De-at-ergo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/De-at-ergo.ogg",
"tags": [
"Austria"
]
},
{
"audio": "De-ergo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-ergo.ogg/De-ergo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/De-ergo.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian conjunctions",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɛrɡo",
"Rhymes:Italian/ɛrɡo/2 syllables"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "ergō"
},
"expansion": "Latin ergō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ergō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"èr‧go"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"èr‧go"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"ergo"
],
"links": [
[
"ergo",
"ergo#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛr.ɡo/"
},
{
"rhymes": "-ɛrɡo"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɛrɡo",
"Rhymes:Italian/ɛrɡo/2 syllables"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"èr‧go"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"èr‧go"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ergere"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of ergere"
],
"links": [
[
"ergere",
"ergere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛr.ɡo/"
},
{
"rhymes": "-ɛrɡo"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin adverbs",
"Latin conjunctions",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin postpositions",
"Latin postpositions governing the genitive",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin uncomparable adverbs",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "dicis ergō"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-",
"4": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ex-",
"3": "regō",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ex- + regō",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to an adverbial derivation from *ēregō, presumably ex- + regō, with sense similar to cognate pergō (“to proceed”).\nSee also ergā. Compare with the adverbial use of ē regiōne (“directly, against”), with the same elements.",
"forms": [
{
"form": "ergō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ergo",
"tags": [
"alternative",
"poetic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "conjunction",
"head": "ergō"
},
"expansion": "ergō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
18
]
],
"english": "I think, therefore I am.",
"ref": "1637, René Descartes, Discourse on the Method:",
"text": "Cogito, ergo sum.",
"translation": "I think, therefore I am.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"therefore, because, hence, consequently, thus"
],
"links": [
[
"therefore",
"therefore"
],
[
"because",
"because"
],
[
"hence",
"hence"
],
[
"consequently",
"consequently"
],
[
"thus",
"thus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛr.ɡoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛr.ɡo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin adverbs",
"Latin conjunctions",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin postpositions",
"Latin postpositions governing the genitive",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin uncomparable adverbs",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-",
"4": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ex-",
"3": "regō",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ex- + regō",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to an adverbial derivation from *ēregō, presumably ex- + regō, with sense similar to cognate pergō (“to proceed”).\nSee also ergā. Compare with the adverbial use of ē regiōne (“directly, against”), with the same elements.",
"forms": [
{
"form": "ergō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ergo",
"tags": [
"alternative",
"poetic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ergō",
"2": "genitive"
},
"expansion": "ergō (+ genitive)",
"name": "la-postp"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"glosses": [
"on account of, because of"
],
"links": [
[
"on account of",
"on account of"
],
[
"because of",
"because of"
]
],
"tags": [
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛr.ɡoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛr.ɡo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin adverbs",
"Latin conjunctions",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin postpositions",
"Latin postpositions governing the genitive",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin uncomparable adverbs",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "ergo"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "argal"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "ergo"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "ergas"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "ergo"
},
{
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"word": "ergo"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "ergo"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ergo"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "ergo"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "ergo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-",
"4": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ex-",
"3": "regō",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ex- + regō",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to an adverbial derivation from *ēregō, presumably ex- + regō, with sense similar to cognate pergō (“to proceed”).\nSee also ergā. Compare with the adverbial use of ē regiōne (“directly, against”), with the same elements.",
"forms": [
{
"form": "ergō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ergo",
"tags": [
"alternative",
"poetic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ergō",
"2": "-"
},
"expansion": "ergō (not comparable)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"consequently, therefore"
],
"links": [
[
"consequently",
"consequently"
],
[
"therefore",
"therefore"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"accordingly, then"
],
"links": [
[
"accordingly",
"accordingly"
],
[
"then",
"then"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛr.ɡoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛr.ɡo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "ergere"
},
{
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"word": "irgere"
},
{
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"raw_tags": [
"Cosenza"
],
"word": "irgire"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "irghiri"
}
],
"lang": "Italo-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"word": "erjer"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "derscher"
}
],
"lang": "Rhaeto-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"word": "erdre"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "erdre"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "erdre"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "erzer"
}
],
"lang": "Old Occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "erdre"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "erzer"
}
],
"lang": "Old Occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "erzer"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "erzer"
}
],
"lang": "Old Occitan",
"lang_code": "pro",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "derzer"
}
],
"lang": "Gallo-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "erguer"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "erguer"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "erguer"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "erger"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "ercer"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"inherited",
"reshaped by analogy or addition of morphemes",
"rebuilt based on the conjugation yergo (“I raise”) < Vulgar Latin *ergō"
],
"word": "erguir"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"word": "erzer"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "ercer"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"inherited",
"reshaped by analogy or addition of morphemes",
"rebuilt based on the conjugation yergo (“I raise”) < Vulgar Latin *ergō"
],
"word": "erguir"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "erger"
}
],
"lang": "Ibero-Romance",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "la-cla:ērigō"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eks\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"to guide, steer\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to straighten\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃reǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃réǵeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*regō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"regō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Latin\", \"term\" : \"ērigō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-cla\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"*ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"*ergo\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la-cla",
"2": "ērigō"
},
"expansion": "Classical Latin ērigō",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "/i/"
},
"expansion": "/i/",
"name": "ic"
}
],
"etymology_text": "From Classical Latin ērigō, via syncope of intertonic short /i/ and lowering of the stressed vowel, perhaps by analogy with pergō.",
"forms": [
{
"form": "ergō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ergere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "erctum",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb",
"3": "present infinitive",
"4": "*ergere",
"5": "past participle",
"6": "*erctum",
"head": "*ergō"
},
"expansion": "*ergō (present infinitive *ergere, past participle *erctum)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "PIWR"
},
"expansion": "(Proto-Italo-Western-Romance)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"original_title": "Reconstruction:Latin/ergo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Classical Latin",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs",
"Latin terms inherited from Classical Latin",
"Latin verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Proto-Italo-Western-Romance"
],
"glosses": [
"to raise"
],
"links": [
[
"raise",
"raise"
]
],
"tags": [
"Proto-Italo-Western-Romance",
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛrɡo/"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "ergo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "la",
"3": "ergo"
},
"expansion": "Borrowed from Latin ergo",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin ergo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"head": ""
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ergo",
"name": "enm-adv"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Late Middle English",
"Middle English adverbs",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English terms borrowed from Latin",
"Middle English terms derived from Latin",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"thus, consequently, ergo"
],
"links": [
[
"thus",
"thus#English"
],
[
"consequently",
"consequently#English"
],
[
"ergo",
"ergo#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Middle English) thus, consequently, ergo"
],
"tags": [
"Late-Middle-English"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛrɡoː/"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":lbor",
"3": "la:ergō",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ergō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"ergo\">\nLearned borrowing from Latin ergō.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin ergō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"er‧go"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"er‧go"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Polish 2-syllable words",
"Polish conjunctions",
"Polish entries referencing missing etymons",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish learned borrowings from Latin",
"Polish lemmas",
"Polish literary terms",
"Polish terms borrowed from Latin",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with rare senses",
"Rhymes:Polish/ɛrɡɔ",
"Rhymes:Polish/ɛrɡɔ/2 syllables"
],
"glosses": [
"therefore, thus"
],
"links": [
[
"therefore",
"therefore"
],
[
"thus",
"thus"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, literary) therefore, thus"
],
"synonyms": [
{
"word": "przeto"
},
{
"word": "toteż"
},
{
"word": "więc"
},
{
"word": "zatem"
}
],
"tags": [
"literary",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛr.ɡɔ/"
},
{
"rhymes": "-ɛrɡɔ"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese conjunctions",
"Portuguese entries referencing missing etymons",
"Portuguese entries with etymology texts",
"Portuguese entries with etymon",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":bor",
"3": "la:ergō",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ergō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"ergo\">\nBorrowed from Latin ergō.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin ergō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"er",
"go"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with rare senses"
],
"glosses": [
"ergo, therefore"
],
"links": [
[
"ergo",
"ergo#English"
],
[
"therefore",
"therefore"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) ergo, therefore"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛʁ.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛɦ.ɡu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɾ.ɡu/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛʁ.ɡu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɻ.ɡu/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɾ.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛɾ.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɾ.ɡu/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with etymology texts",
"Portuguese entries with etymology trees",
"Portuguese entries with etymon",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Proto-Graeco-Phrygian",
"Portuguese terms derived from Proto-Hellenic",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *werǵ-",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":bor",
"3": "grc:ἔργον<t:work>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *werǵ-\nProto-Indo-European *-om\nProto-Indo-European *wérǵom\nProto-Graeco-Phrygian *wérgon\nProto-Hellenic *wérgon\nAncient Greek ἔργον (érgon)bor.\nPortuguese ergo\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"work\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"work\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to make\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*werǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominalizing suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-om\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*wérǵom\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Graeco-Phrygian\", \"term\" : \"*wérgon\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-grp-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*wérgon\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἔργον\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"ergo\">\nBorrowed from Ancient Greek ἔργον (érgon, “work”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *werǵ-\nProto-Indo-European *-om\nProto-Indo-European *wérǵom\nProto-Graeco-Phrygian *wérgon\nProto-Hellenic *wérgon\nAncient Greek ἔργον (érgon)bor.\nPortuguese ergo\nBorrowed from Ancient Greek ἔργον (érgon, “work”).",
"forms": [
{
"form": "ergos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ergo m (plural ergos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"er",
"go"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pt:Chemistry",
"pt:Physics"
],
"glosses": [
"erg"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"erg",
"erg"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics, chemistry) erg"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛʁ.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛɦ.ɡu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɾ.ɡu/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛʁ.ɡu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɻ.ɡu/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɾ.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛɾ.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɾ.ɡu/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with etymon",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"er",
"go"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "erguer"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of erguer"
],
"links": [
[
"erguer",
"erguer#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeʁ.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈeɦ.ɡu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈeɾ.ɡu/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈeʁ.ɡu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈeɻ.ɡu/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ˈeɾ.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈeɾ.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈeɾ.ɡu/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":bor",
"3": "la:ergō",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ergō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"ergo\">\nBorrowed from Latin ergō.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin ergō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ergo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"er‧go"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"er‧go"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/eɾɡo",
"Rhymes:Spanish/eɾɡo/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish conjunctions",
"Spanish entries referencing missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"ergo, therefore"
],
"links": [
[
"ergo",
"ergo#English"
],
[
"therefore",
"therefore"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeɾɡo/"
},
{
"ipa": "[ˈeɾ.ɣ̞o]"
},
{
"rhymes": "-eɾɡo"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Tagalog/eɾɡo",
"Rhymes:Tagalog/eɾɡo/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog conjunctions",
"Tagalog entries with etymology texts",
"Tagalog entries with etymology trees",
"Tagalog entries with etymon",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Latin",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:ergo",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin ergōbor.\nSpanish ergobor.\nTagalog ergo\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ergō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ergo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"ergo\">\nBorrowed from Spanish ergo.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nLatin ergōbor.\nSpanish ergobor.\nTagalog ergo\nBorrowed from Spanish ergo.",
"forms": [
{
"form": "ᜁᜇ᜔ᜄᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "conjunction",
"b": "+"
},
"expansion": "ergo (Baybayin spelling ᜁᜇ᜔ᜄᜓ)",
"name": "tl-head"
}
],
"hyphenation": [
"er‧go"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"er‧go"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
126
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
95,
99
]
],
"english": "What they uphold is simple: the material world is for the Devil, the spiritual world is God's. Ergo, avoid the material world.",
"ref": "1972, Liwayway, Liwayway Pub., page 44:",
"text": "Simple lang ang kanilang pinanghahawakan: ang daigdig ng mga materya ay sa demonyo, ang daigdig ng espiritu ang sa Diyos. Ergo, iwasan ang daigdig ng materya.",
"translation": "What they uphold is simple: the material world is for the Devil, the spiritual world is God's. Ergo, avoid the material world.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
82
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
98,
102
]
],
"english": "One reason is that we are disorderly. We can't unite; we are always on coup d'état and rebellion. Ergo, what we need is a consciousness that unites us.",
"ref": "1998, Virgilio S. Almario, Kalahating siglo sa ibabaw ng mundo at mga kataka-takang: alaala't engkuwentro, →ISBN, page 93:",
"text": "Ang isang dahilan, magulo kasi tayo. Hindi magkaisa; puro kudeta at rebelyon. Ergo, ang kailangan nati'y isang diwang magbibigkis sa atin.",
"translation": "One reason is that we are disorderly. We can't unite; we are always on coup d'état and rebellion. Ergo, what we need is a consciousness that unites us.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "Therefore, there are two ways for the creation of knowledge",
"ref": "2017, Jubert Cabrezos, Naturalismo, AuthorHouse, →ISBN:",
"text": "Ergo, ang paglikha ng kaalaman ay may dalawang daan",
"translation": "Therefore, there are two ways for the creation of knowledge",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "Therefore, they also don't have income.",
"ref": "2020 April 27, Baby E, “Performers ng comedy bar umaaray na, Noel Cabangon humihingi na rin ng tulong”, in Pang-Masa - Palaban, Maaasahan (Philstar.com):",
"text": "Ergo, wala rin silang kita.",
"translation": "Therefore, they also don't have income.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ergo, therefore"
],
"links": [
[
"ergo",
"ergo#English"
],
[
"therefore",
"therefore"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kaya"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔeɾɡo/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔɛɾ.ɡ̠o]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-eɾɡo"
}
],
"word": "ergo"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/eɾɡo",
"Rhymes:Tagalog/eɾɡo/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "erguhan"
},
{
"word": "erguhin"
},
{
"word": "pagaerguhan"
}
],
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "ᜁᜇ᜔ᜄᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "ergu",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "ergo (Baybayin spelling ᜁᜇ᜔ᜄᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"er‧go"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"er‧go"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog slang"
],
"glosses": [
"criticism; contradiction"
],
"links": [
[
"criticism",
"criticism"
],
[
"contradiction",
"contradiction"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) criticism; contradiction"
],
"synonyms": [
{
"word": "puna"
},
{
"word": "kontra"
}
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Marinduque Tagalog",
"Tagalog dialectal terms"
],
"glosses": [
"language; speech (in general)"
],
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"speech",
"speech"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Marinduque) language; speech (in general)"
],
"synonyms": [
{
"word": "salita"
},
{
"word": "wika"
},
{
"word": "lengguwahe"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Marinduque Tagalog",
"Tagalog dialectal terms"
],
"glosses": [
"word (unit of speech)"
],
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Marinduque) word (unit of speech)"
],
"synonyms": [
{
"word": "salita"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔeɾɡo/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔɛɾ.ɡ̠o]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-eɾɡo"
}
],
"word": "ergo"
}
Download raw JSONL data for ergo meaning in All languages combined (47.4kB)
{
"called_from": "page/2530",
"msg": "skipping string in the middle of translations: </table></div></div>\n\n",
"path": [
"ergo"
],
"section": "English",
"subsection": "adverb",
"title": "ergo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2530",
"msg": "skipping string in the middle of translations: </table></div></div>\n\n",
"path": [
"ergo"
],
"section": "English",
"subsection": "conjunction",
"title": "ergo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Marinduque",
"path": [
"ergo"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "noun",
"title": "ergo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Marinduque",
"path": [
"ergo"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "noun",
"title": "ergo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Marinduque",
"path": [
"ergo"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "noun",
"title": "ergo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Marinduque",
"path": [
"ergo"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "noun",
"title": "ergo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.